This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 30 '19 eng>pol Pitch value wartość pochylenia do przodu lub tyłu (obrót wokół osi y) pro closed no
4 Oct 20 '19 eng>pol lating wykończenie (płyty/panele) ze stali nierdzewnej pro closed no
- Oct 23 '19 eng>pol double-angled obustronnie skośny pro closed no
4 Oct 23 '19 eng>pol ball plunger zatrzask kulkowy pro closed no
- Oct 16 '19 eng>pol apply tonnage ustawić siłę nacisku pro closed no
- Oct 16 '19 eng>pol apply tonnage ustawić tonaż nacisku prasy pro closed no
4 Oct 15 '19 eng>pol feed motor silnik posuwu, silnik zwspołu posuwowego pro closed no
- Oct 10 '19 eng>pol brazing vs hard soldering lutowanie twarde vs lutowanie miękkie pro closed ok
- Oct 1 '19 eng>pol generated traffic volume całkowite obciążenie sieci pro closed no
- Oct 1 '19 eng>pol spot beam channel wiązka skupiona (sygnału anteny satelitarnej) pro closed ok
4 Oct 1 '19 pol>eng parametry walcowe gwintów specifications of screw threads pro closed no
4 Oct 1 '19 pol>eng elementy typu skrzynkowego box-type elements pro closed no
4 Sep 30 '19 pol>eng korpus jednolity solid body pro closed no
4 Sep 26 '19 pol>eng przecinanie taśmowe band saw cutting pro closed no
4 Sep 25 '19 pol>eng korpusy uchwytów i przyrządów bodies of chucks/clamps and attachments pro closed no
- Sep 24 '19 eng>pol Disc positioning filling stopper capping machine napełniarka / zamykarka z głowicą obrotową pro closed no
4 Sep 22 '19 eng>pol body cut wycięcie (w uchwycie) pro closed no
- Sep 21 '19 pol>eng jednomiejscowe one-sided (mounting/fastening) pro closed ok
- Sep 22 '19 eng>pol tank valve zawór tlenowy pro closed no
- Sep 20 '19 eng>pol log catch ogranicznik pro open no
- Sep 20 '19 eng>pol log catch płotek pro open no
- Sep 16 '19 pol>eng błędy bazowania mounting/securing errors/mistakes pro closed ok
- Sep 11 '19 pol>eng strefa zasypu fill-in zone/area pro closed no
- Sep 11 '19 pol>eng strefa zasypu filling zone/area pro closed no
- Sep 1 '19 eng>pol nut bracket klamra/zacisk (cztero) śrubowy pro closed ok
- Aug 28 '19 eng>pol Bauart spring sprężyna dociskowa pro closed ok
4 Jul 30 '19 eng>pol weak-seam roof lekki dach, dach o lekkiej konstrukcji pro closed no
4 Jul 30 '19 eng>pol fugitive dust emisja niezorganizowana pyłu pro closed no
- Jun 23 '19 eng>pol cure ladder test wydajnościowy pro closed ok
- Jun 12 '19 pol>eng nóż słupkowy (flat) form cutting tool bit pro closed ok
4 Apr 30 '19 pol>eng uchwyt szybkiego mocowania rowerów quick release adjustable clamp pro closed ok
- Apr 17 '19 eng>pol welding jig pozycjoner spawalniczy pro closed ok
- Feb 6 '19 eng>pol Caging (brakes) odblokowanie hamulców pneumatycznych (śrubą blokującą) pro closed ok
- Jan 29 '19 eng>pol crop portion odkształcenie graniczne pro closed ok
- Jan 24 '19 eng>pol down acting press prasa (krawędziowa) podczas ruchu w dół pro closed ok
- Jan 11 '19 pol>eng ucho horn pro closed ok
- Nov 29 '18 eng>pol swirl breaker mechanizm przeciwwirowy pro closed ok
4 Nov 26 '18 eng>pol reactor plate podkładka pro closed no
3 Nov 18 '18 pol>eng wieszak blokady springlock hanger pro closed no
4 Nov 1 '18 eng>pol decaser rozpakowywacz/rozpakowywarka, maszyna do opróżniania i rozpakowywania pro closed no
4 Aug 20 '18 eng>pol cold flexibility elastyczność w niskich temperaturach pro closed no
4 Aug 20 '18 eng>pol air-resistant odporność na działanie tlenu i ozonu pro closed no
- Aug 17 '18 pol>eng luzy loose connections pro closed ok
4 Aug 12 '18 eng>pol cycle obracać, rotować, przesuwać pro closed no
4 Aug 12 '18 eng>pol time ustawić, skoordynować, zsynchronizować pro closed no
4 Aug 10 '18 eng>pol shear fracture area powierzchnia przekroju łamania pro closed ok
- Aug 6 '18 eng>pol substrate materiał pro closed ok
4 Aug 6 '18 eng>pol grind szlif pro closed ok
- Jul 31 '18 eng>pol liquid connection przewód dopływowy czynnika chłodzącego chłodniczego pro closed ok
4 Jul 25 '18 eng>pol double-throw latch podwójny zatrzask pro closed ok
Asked | Open questions | Answered